www1234com日本黄色网站,日本韩国黄黄免费在线,国产免费av一级在线观看不卡,www.伊人色,国产亚洲高清在线精品不卡,1024av在线,毛片网站在线免费看

文武教師招聘網(wǎng)
首頁 浙江教師 福建教師 江蘇教師 廣東教師 江西教師 安徽教師 北京教師 上海教師 天津教師 湖南教師 湖北教師 河南教師
河北教師 海南教師 重慶教師 貴州教師 遼寧教師 吉林教師 山西教師 廣西教師 云南教師 陜西教師 甘肅教師 青海教師 四川教師
山東教師 內(nèi)蒙古教師 黑龍江教師 寧夏教師 新疆教師 西藏教師 教師面試 說課稿 教案 事業(yè)單位招聘 公務員考試 特崗教師 教師資格考試
長沙教師  南京教師  醫(yī)院招聘  銀行招聘 高校教師招聘  公務員考試  教師招聘  事業(yè)單位招聘
您現(xiàn)在的位置:首頁 >> 廣東教師招聘網(wǎng) >> 深圳教師招聘網(wǎng) 群號:813668230 >> 內(nèi)容

2022年8月廣東深圳市寶安區(qū)公辦中小學面向應屆畢業(yè)生公開招聘教師公告(線上考點)【若干人】

時間:2022-08-15 14:36:20 點擊:

文武教師溫馨提示:近期文武教師網(wǎng)收到舉報,有詐騙分子發(fā)布虛假信息,進行騙取報名費,如信息中涉及報名收費,請各位老師謹慎鑒別,確認無誤后再繳費報名,以免上當受騙,一般教育局組織的招聘才需要支付費用,學校招聘不需要支付,文武網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息為準。

歡迎加入廣東教師考編群,群號:336260161,考情、招聘信息早知道!

深圳市寶安區(qū)公辦中小學將于2022年8月面向2022年應屆畢業(yè)生公開招聘教師,具體崗位見《深圳市寶安區(qū)公辦中小學2022年8月面向2022年應屆畢業(yè)生公開招聘教師崗位表(線上考點)》(以下簡稱《招聘崗位表(線上)》,附件1)。現(xiàn)就有關(guān)事項公告如下:

一、招聘對象、條件及有關(guān)要求

(一)招聘對象

2021年9月1日至2022年8月31日期間畢業(yè)的普通高等學校畢業(yè)生,且符合本公告及報考崗位所要求條件的人員均可報考。

畢業(yè)時間以畢業(yè)證書和學位證書落款時間為準,其中,在境內(nèi)就讀的中外合作辦學本科畢業(yè)生以畢業(yè)證書落款時間為準(學位證書應于畢業(yè)年度的12月31日前取得);中外合作辦學院校僅頒發(fā)學位證書的以學位證書落款時間為準。

參加服務西部計劃的大學生志愿者及“三支一扶”高校畢業(yè)生,此前無工作經(jīng)歷的,服務期滿且考核合格后2年內(nèi)(研究生支教團志愿者自研究生畢業(yè)時開始計算)可報考。

定向生限在定向地區(qū)報考,委培生原則上不得報考。如委培或定向單位同意其報考,應當由委培或定向單位出具同意報考證明,并經(jīng)所在院校同意后方可報考。

對通過考試、體檢、考察入圍的考生,如屬于國內(nèi)普通高等院校應屆畢業(yè)生的,在報到時還須提供全國統(tǒng)一的就業(yè)報到證。

(二)崗位基本聘用條件

1.具有中華人民共和國國籍;

2.遵守我國憲法和法律;

3.具有良好的品行和職業(yè)道德;

4.具備崗位所需的專業(yè)和技能條件;

5.具備適應崗位要求的身體條件;

6.符合本公告及《招聘崗位表》所規(guī)定的資格條件。

(三)有關(guān)要求

1.報考學歷

(1)須通過普通高等教育取得本科/研究生(含)以上學歷及學士/碩士(含)以上學位。

(2)考生的學歷、學位須與崗位要求相符。低學歷不能報考高學歷要求的崗位,高學歷可以報考低學歷要求的崗位,但必須符合崗位的專業(yè)要求,必須具備高學歷相應的學位。如:學歷要求為“本科”,則大專學歷不能報考,本科和研究生學歷可以報考;研究生學歷報考的,除符合專業(yè)要求外,還應具有和研究生專業(yè)對應的學位。

2.報考專業(yè)

(1)考生所學專業(yè)必須符合崗位要求的專業(yè)。專業(yè)是否相符可參考《廣東省2022年考試錄用公務員專業(yè)參考目錄》(見附件2)。崗位要求是六位代碼的專業(yè),則只有該專業(yè)符合崗位要求;崗位要求是二位或四位代碼的,則其相應的下一層級的四位或六位代碼的專業(yè)也符合。崗位有專業(yè)方向要求的以崗位表要求為準。

若報考者所學專業(yè)未包含在目錄中,其所學專業(yè)與崗位要求專業(yè)所學的專業(yè)必修課程70%以上相近的視為相符,考生需提供的學歷證書及成績單進行判定;同樣,國(境)外學歷的專業(yè)名稱不能與參考目錄完全一致的,考生需提供學位證書及成績單中文翻譯文件進行判定其專業(yè)代碼歸屬及是否符合崗位專業(yè)要求。

本科專業(yè)為“教育學類”(B0401)或研究生專業(yè)為“教育學”(A0401)的,如所在院系能出具專業(yè)研究方向與崗位要求學科一致的證明,視為符合專業(yè)要求。

(2)所學專業(yè)必須與崗位要求的學歷層次相對應。如崗位要求學歷為“研究生”,專業(yè)為“數(shù)學”,若考生本科的專業(yè)為“數(shù)學”,但研究生的專業(yè)為“物理”,則不符合要求。

(3)報考者具有2個畢業(yè)證書和2個學位證書(4本證書),可以按第二學位的專業(yè)報考。本科期間輔修的專業(yè)無法取得教育部驗證,也沒有單獨的畢業(yè)證和學位證,則不能以輔修專業(yè)報考相應崗位。

3.報考年齡

最高年齡限制統(tǒng)一為30周歲以下(即1992年8月14日以后出生),博士研究生年齡可放寬到35周歲以下(即1987年8月14日以后出生)。

4.職業(yè)資格

考生須取得相應層次的教師資格證。報名時未取得的考生,符合教師資格考試報名條件和教師資格認定關(guān)于思想政治素質(zhì)、普通話水平、身體條件等要求的,可先報名。報名時未取得教師資格證的,可延至2023年8月31日前取得,到期未取得者取消聘用資格?忌〉媒處熧Y格證后方可辦理聘用手續(xù)。

5.有下列情況之一的,不予接受報考

(1)受行政開除處分未滿五年或其他行政處分正在處分期內(nèi)的;

(2)因涉嫌違法違紀正在接受審計、紀律審查,或者涉嫌犯罪,司法程序尚未終結(jié)的;

(3)被依法列為失信聯(lián)合懲戒對象的;

(4)近兩年內(nèi),在廣東省公務員、事業(yè)單位招錄(聘)考試中存在違紀行為的;

(5)聘用后即構(gòu)成回避關(guān)系的;

(6)未完成教學大綱規(guī)定學習內(nèi)容的結(jié)業(yè)生、肄業(yè)生;

(7)在讀的非應屆普通高等院校畢業(yè)生;

(8)非地方班的軍隊院校應屆畢業(yè)生;

(9)現(xiàn)役軍人;

(10)法律法規(guī)規(guī)定不宜聘用的其他情形。

二、報考

報考分為網(wǎng)上預報名、考點選擇報名兩個環(huán)節(jié),通過網(wǎng)上預報名篩選的考生方可進入考點選擇報名環(huán)節(jié)。考生均需網(wǎng)上預報名。

請考生在規(guī)定時間內(nèi),掃描報名二維碼按要求進行網(wǎng)上預報名,并上傳相關(guān)資料?忌W(wǎng)上預報名后,深圳市寶安區(qū)教育局將組織評審人員進行網(wǎng)上預報名篩選。評審人員通過查閱考生上傳的相關(guān)資料,如所在院校、學歷層次、學習成績等情況進行篩選。考生應及時查看網(wǎng)上報名預篩選結(jié)果。

報名二維碼:

(一)報名時間

8月13日22:00至8月17日22:00,已在報名系統(tǒng)上進行報名并提交的考生不用重新報名;已報名且通過網(wǎng)上預報名篩選、但沒有選擇考點報名的考生,可在以上時間內(nèi)選擇線上考點的崗位報名。

從未在報名系統(tǒng)上報名的考生,須在8月16日24:00前注冊并報名,通過網(wǎng)上報名預篩選的,可在8月17日22:00前選擇線上考點的崗位報名。

8月17日22:00前,已報名的考生可以修改報考崗位1次,并對材料進行新增補充,考生資料是否規(guī)范、完整將影響線上面談結(jié)果。

(二)線上資格審查與面談平臺

騰訊會議APP,詳見線上面談考生須知(附件)。

(三)須提供的材料

在網(wǎng)上報名時請按以下順序整理并上傳資料(上傳的資料可為常用圖片格式,但不能為PDF格式)。線上資格審查時也將按以下順序核對原件。

1.基本材料:

①報名表(附照片并手寫簽名);

②本人身份證;

③個人近期正面生活照片;

④學歷及學位證書。研究生及以上學歷考生,需同時提供本科學歷及學位證書;

⑤成績單和績點情況(截至當前學期的所有成績單,加蓋學校教務處公章);

⑥教師資格證;

⑦承諾書(附件3,所有人均須填寫);

⑧崗位條件要求的其他詳細證明材料;

⑨個人簡歷及相關(guān)榮譽證書或其他能夠證明本人學習或?qū)嵺`成果的材料。

2.有下列情形的,均須按要求提供相應材料:

①留學歸國人員資格審查時需提供由教育部留學服務中心出具的國(境)外學歷、學位認證函等有關(guān)證明材料。報考者可登錄教育部留學服務中心網(wǎng)站(http://www.cscse.edu.cn)查詢認證的有關(guān)要求和程序。未畢業(yè)的,資格審查時必須提供就讀院校開具的在讀及畢業(yè)時間的證明。在國(境)內(nèi)就讀取得國(境)外學歷、學位的人員,需取得由國家教育部所屬的相關(guān)機構(gòu)出具的學歷、學位認證函。

②在國(境)內(nèi)就讀的中外合作辦學2022年應屆畢業(yè)生資格初審階段暫不能提供學歷學位證書的,須提供居民身份證、學生證、普通高校畢業(yè)生就業(yè)推薦表和其他有關(guān)證明材料;考察階段,須提供就讀學校出具的準予畢業(yè)和取得學位資格的證明;在辦理報到備案時必須提供相應畢業(yè)證書和學位證書。

③軍隊院校地方班畢業(yè)生報考的,需提供就讀院校出具的地方生證明。

④提供“三支一扶”材料方符合報考條件的,需提供各省“三支一扶”工作協(xié)調(diào)管理辦公室出具的高校畢業(yè)生“三支一扶”服務證書(此證書由全國“三支一扶”工作協(xié)調(diào)管理辦公室監(jiān)制);參加“大學生志愿服務西部計劃”項目的,提供由共青團中央統(tǒng)一制作的服務證和大學生志愿服務西部計劃鑒定表。

⑤定向生、委培生報考的,需提交由委培或定向單位及所在院校出具同意報考證明。

(四)注意事項

1.每位考生一個考點限報考一個崗位,如出現(xiàn)在同一考點報考多個崗位并提交資料的,取消考生報考資格。進入我區(qū)簽約環(huán)節(jié)的考生,不能再次報考我區(qū)其他考點的崗位,如出現(xiàn)再次報考的,取消考生該考點報考資格。

2.嚴格按照崗位要求報名。個人條件與報考崗位要求不符的,考試成績無效,一切后果由報考者本人承擔;

3.考生報名應符合事業(yè)單位招聘有關(guān)回避制度的相關(guān)要求;

4.所提供的材料必須齊全且保證真實。

三、線上資格審查與面談流程

(一)與考生確認是否參與線上資格審查與面談:

8月18日,我局工作人員將通過短信和電話相結(jié)合的方式與成功報名線上考點崗位的考生聯(lián)系,確認是否參加線上資格審查與面談,并告知線上資格審查與面談注意事項。

(二)線上資格審查與面談:

8月19日至8月20日,評委將與考生開展線上面談,請考生按照之前確認的日期參加,同時按線上資格審查與面談注意事項提前做好準備,具體面談時間由工作人員電話通知,如有調(diào)整,工作人員也會提前聯(lián)系考生,考生需要保持通訊工具暢通。

8月18日至8月20日,我局資格審查工作人員也將對考生提供的材料同步開展線上資格初審。

(三)資格審查與面談辦法

通過網(wǎng)上報名預篩選并選擇好線上考點崗位的考生,需本人攜帶所需材料線上參加審查。招考單位組織專家對考生提交的材料進行資格審查,結(jié)合崗位特點,通過查閱資料、面談或?qū)I(yè)測試等方式進行預評分,對預評分達到80分以上的考生進行高低排序,按擬聘人數(shù)的3倍確定入圍現(xiàn)場資格確認人選;若某崗位報名人數(shù)少于擬聘人數(shù)3倍的,則該崗位預評分80分以上且資格審查合格的考生都列為現(xiàn)場資格確認人選。

入圍現(xiàn)場資格確認人員名單將在8月21日14:00后寶安區(qū)政府在線網(wǎng)站教育局通知公告欄目公布(http://www.baoan.gov.cn/jyj/),敬請關(guān)注和留意。

(四)現(xiàn)場資格確認

入圍現(xiàn)場資格確認人員名單的報考者,根據(jù)本公告中的“審查所需材料”要求,準備好相應材料(驗原件、收復印件),在規(guī)定時間到達指定地點進行現(xiàn)場資格確認。資格審查合格者現(xiàn)場發(fā)放《面試通知書》,面試于現(xiàn)場資格確認后次日開始。具體安排詳見入圍現(xiàn)場資格審核確認公告。

(五)注意事項

1.考生在報名系統(tǒng)填寫的資料及上傳的證明材料必須齊全且保證真實有效。如有弄虛作假的情況,將按《事業(yè)單位公開招聘違紀違規(guī)行為處理規(guī)定》相關(guān)條款進行處理。

2.未通過網(wǎng)上預報名篩選的考生及未在規(guī)定時間內(nèi)選擇考點崗位報名的考生,不參加本次線上資格審查與面談。線上資格審查不合格的,不予進入面試。

3.考生須本人按時到現(xiàn)場進行資格確認和面試;

4.現(xiàn)場資格審查確認不合格的,不得進入面試;

5.線上資格審查、現(xiàn)場資格確認只是對報考人員進入面試前提供材料的初步審查,最終以辦理聘用手續(xù)時的人事檔案等材料審查結(jié)果為準;資格審查貫穿聘用全過程。

四、面試

本次招聘采取面試確定擬聘人選的方式。招聘單位根據(jù)考生現(xiàn)場提交的材料、資格審核確認等結(jié)果,按不超過各崗位擬聘人數(shù)的3倍擇優(yōu)確定進入面試人員名單。

(一)面試時間

具體面試時間和地點見《面試通知書》。

(二)面試形式及面試組織

面試由深圳市寶安區(qū)教育局負責組織,具體要求詳見《面試通知書》。報考者憑本人身份證原件及《面試通知書》原件(兩證缺一不可)參加面試。

(三)成績公布

考生面試結(jié)束后當場公布面試成績,并發(fā)放《面試成績回執(zhí)》。

(四)確定簽約及入圍體檢人選

所有考生面試結(jié)束后,各崗位在面試成績60分以上的考生中,依面試成績從高分到低分排序,按照該崗位聘用人數(shù)等額確定簽約及入圍體檢人選;面試成績相同的,以專家組最后評議結(jié)果為準。面試成績、簽約有關(guān)事項及入圍體檢人選名單在面試結(jié)束1天后在寶安區(qū)政府在線網(wǎng)站教育局通知公告欄目中公布。

簽約及入圍體檢人選按面試成績及簽約公告中的要求,按規(guī)定時間和要求進行簽約(具體要求會在面試結(jié)果公告中告知),體檢工作將在完成簽約手續(xù)后進行(具體要求會在資格復審及體檢公告中告知)。

五、體檢、考察、公示

(一)體檢

取得體檢資格的人員需攜帶本人身份證、準考證及近期一寸正面免冠彩色相片1張,按時參加體檢。不按時參加體檢者,視為自動放棄。

體檢在深圳進行,體檢時間和地點另行通知。體檢標準參照廣東省關(guān)于公開招聘教師崗位人員有關(guān)要求執(zhí)行,如體檢結(jié)果出現(xiàn)影響聘用的情況時,不予聘用。

(二)考察

體檢合格的考生將進入考察環(huán)節(jié)。由擬聘單位組織考察,考察包括資格復審和考核。資格復審,主要核實考察對象是否符合規(guī)定的報考資格條件,提供的報考信息和相關(guān)材料是否與真實經(jīng)歷背景相一致,是否構(gòu)成回避的情形等方面的情況?己藘(nèi)容為擬聘對象的德、能、勤、績、廉以及適應所報考崗位的相關(guān)情況。進入考察階段的人員應提交《違法犯罪記錄查詢授權(quán)書》(附件4),不提交授權(quán)書的,視為放棄考察資格。經(jīng)考察不合格的,由招聘學校按程序取消聘用資格。

(三)公示

經(jīng)體檢、考察、資格復審合格的擬聘人員名單,將在寶安區(qū)政府在線網(wǎng)站教育局通知公告欄目中公示5天。

六、聘用

擬聘人員經(jīng)公示,沒有投訴、經(jīng)查投訴不實或投訴屬實但不影響聘用,且不違反關(guān)于聘用、回避等有關(guān)規(guī)定的,由擬聘單位按規(guī)定向深圳市寶安區(qū)人力資源局申報辦理聘用備案手續(xù)后,及時與擬聘人員簽訂聘用合同。備案同意聘用后,單位應及時通知擬聘人員辦理報到手續(xù)。所聘人員按我市事業(yè)單位在編人員相關(guān)政策實施管理。無正當理由或雖有正當理由但未經(jīng)組織人事部門批準1年內(nèi)(自公告發(fā)布之日起算)未辦理聘用手續(xù)的,考試成績失效,取消其聘用資格。

擬聘人員被投訴不符合聘用條件并查有實據(jù)的,不予聘用;對投訴一時難以查實的,暫緩聘用,待查實并做出結(jié)論后再決定是否聘用。

七、試用期

招聘單位須與新聘人員簽訂聘用合同,并實行1年的試用期,試用期包括在崗位聘用期限內(nèi)。試用期滿合格的,辦理轉(zhuǎn)正手續(xù)。試用期考核不合格或試用期內(nèi)發(fā)現(xiàn)不符合招聘崗位資格條件的,按有關(guān)規(guī)定辦理解聘手續(xù)。

通過本次考試進入我區(qū)事業(yè)單位的工作人員,合同期內(nèi)未經(jīng)用人單位同意擬調(diào)離該單位的,視為違約,單位可以不予辦理調(diào)動手續(xù)。

八、疫情防控工作

(一)考生須于8月13日起每日進行健康監(jiān)測,按照考生疫情防控須知(附件6)要求執(zhí)行,打印并如實填寫《考生健康卡及承諾書》。考試當天須生成綠色行程卡(生成流程:進入微信—搜索“國務院客戶端”—在“國務院客戶端”選擇“防疫行程卡”—通過驗證獲取行程卡)。

(二)考生考試當天進入考點時應主動出示身份證、相應考點城市的健康碼、綠色行程卡、經(jīng)考生本人簽名的《考生健康卡及承諾書》并配合檢測體溫。持有考前48小時內(nèi)核酸檢測陰性證明,相應考點城市的健康碼為綠碼,且經(jīng)現(xiàn)場測量體溫低于37.3℃,方可進入考點參加考試。

(三)外地考生應提前了解所在考點城市疫情防控相關(guān)要求,特別是目前尚在境外(含港澳臺地區(qū))和有國內(nèi)中高風險地區(qū)旅居史的考生,應預留足夠時間,嚴格遵守相應城市防疫隔離具體要求和規(guī)定。

(四)具有下列情形之一的考生不得進入考點參加考試

1.診斷為疑似/確診新冠肺炎病例的考生;

2.診斷為新冠肺炎無癥狀感染者的考生;

3.正處于隔離醫(yī)學觀察治療、集中隔離觀察期的考生;

4.確定為新冠肺炎密切接觸者的考生,確定為新冠肺炎的密切接觸者的密接考生;

5.考試當天相應考點城市的健康碼為紅碼或體溫≥37.3℃的考生。

(五)參加考試的考生應準備一次性醫(yī)用口罩或無呼吸閥的N95口罩,除身份確認環(huán)節(jié)或面試環(huán)節(jié)考官要求以外全程佩戴,做好個人防護。

(六)考生隱瞞身體異常情況,或隱瞞謊報旅居史、接觸史、健康狀況等疫情防控重點信息,或不配合工作人員進行防疫檢測、詢問、排查、送診等造成嚴重后果的,將取消考試資格,并依法追究法律責任。

(七)本次考試在新冠肺炎疫情防控常態(tài)化下開展,報考人員應當按照有關(guān)疫情防控要求,做好報名、考試等工作。在招聘組織實施過程中,如防控要求有變化,將按照疫情防控最新的有關(guān)要求,落實防疫措施,必要時將綜合考慮各種因素對有關(guān)工作安排進行適當調(diào)整,并及時在有關(guān)網(wǎng)站發(fā)布公告,請廣大報考人員理解、支持和配合。

九、其他事項

(一)疫情防控有關(guān)要求。本次考試在新冠肺炎疫情防控常態(tài)化下開展,報考人員應當按照有關(guān)疫情防控要求,做好報名、考試等工作。在招聘組織實施過程中,如防控要求有變化,將按照疫情防控最新的有關(guān)要求,落實防疫措施,必要時將綜合考慮各種因素對有關(guān)工作安排進行適當調(diào)整,并及時在有關(guān)網(wǎng)站發(fā)布公告,請廣大報考人員理解、支持和配合。

(二)考生應誠信報考,如實填報信息、提供有關(guān)證明材料。資格審查貫穿招聘全過程,凡弄虛作假或?qū)彶榘l(fā)現(xiàn)資格不符的,取消聘用資格。

(三)考生提供的聯(lián)系電話應準確無誤并及時接聽,確保能夠及時聯(lián)系;因提供錯誤聯(lián)系信息或無法及時聯(lián)系造成的后果由考生本人承擔。

(四)對在招聘過程中違反招聘規(guī)定及本公告規(guī)定的單位及應聘者,將按《事業(yè)單位公開招聘違紀違規(guī)行為處理規(guī)定》(人社部令第35號)進行處理。

(五)未盡事宜按照我市招聘有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

(六)本公告所指日期或數(shù)字均包含本數(shù)。

(七)招聘查詢網(wǎng)址

1.寶安區(qū)政府在線網(wǎng)站教育局通知公告欄目:http://www.baoan.gov.cn/jyj/

2.報名網(wǎng)站二維碼:

(八)咨詢電話:

深圳市寶安區(qū)教育局:(0755)27750517

報名網(wǎng)站技術(shù)支持及客服電話:(0755)86199488-885

咨詢時間:工作日上午9:30-11:30,下午2:30-5:30

(九)本公告由深圳市寶安區(qū)教育局負責解釋。

附件1:崗位表(線上考點).pdf

附件2:廣東省2022年考試錄用公務員專業(yè)參考目錄.xls

附件3:承諾書.pdf

附件4:違法犯罪記錄查詢授權(quán)書.pdf

附件5:線上面談考生須知.docx

附件6 :考生疫情防控須知.docx

深圳市寶安區(qū)教育局

2022年8月13日


全國各地QQ交流群(點擊進入加群)

作者:文武教師招聘網(wǎng) 來源:網(wǎng)絡

謹防受騙提示:如果報名時出現(xiàn)收費或匯款等情況,請廣大考生注意分辨真?zhèn)危敺郎袭斒茯_

特別說明:由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,文武網(wǎng)所提供的所有考試信息僅供參考,敬請考生以權(quán)威部門公布的正式信息為準。

本站教師招聘信息來自各地人社局、政府網(wǎng)、人事考試網(wǎng)、教育局、高校、中小學等官方信息,快速及時、權(quán)威可靠。如果有侵犯版權(quán)請qq:3412729300聯(lián)系我們,我們將在24小時之內(nèi)刪除!



相關(guān)文章
最新更新文章
  • 文武教師招聘網(wǎng)(www.dameidianqi.com) © 2022 版權(quán)所有 All Rights Reserved.
  • Powered by 文武教師招聘網(wǎng)